El Afanc (en galés, pronunciando la f como la v en inglés), también llamado
addanc,
addane, avanc, abhac o abac, es un monstruo de lago de la mitología galesa que
también aparece en el folklore celta y británico. Su descripción exacta varía;
es descripto alternativamente como un cocodrilo, un castor o una criatura parecida a un enano, y a
veces se dice que es un demonio; del mismo modo, varia el lago en el cual el
Afanc viviría, hay quienes dicen que vive en el Llyn Llion, Llyn Barfog, cerca
del Brynberian Bridge, o en Llyn yr Afanc, nombrado así por la criatura misma,
Cerca del pueblo de Betws y Coed, del condado de Conwy, en Caernarfonshire,
País de Gales del Norte.
El Afanc, ha sido nombrado en la mitología galesa desde tiempos remotos, incluyendo la mitología de los Británicos precristianos, y en manuscritos galeses medievales, como el Libro Rojo de Hergest, el Libro Blanco de Rhydderch, el Libro de Aneirin y el Libro de Taliesin; también en el folklore británico, en la mitología popular irlandesa y en la popular escocesa, en la mitología celta y hasta en la leyenda del Rey Arturo, calificándolo como una criatura monstruosa la cual, como todo mounstro de un lago, se alimenta de aquellos tontos que caen o se atreven a nadar en las aguas de los lagos en los que vive.
El Afanc, ha sido nombrado en la mitología galesa desde tiempos remotos, incluyendo la mitología de los Británicos precristianos, y en manuscritos galeses medievales, como el Libro Rojo de Hergest, el Libro Blanco de Rhydderch, el Libro de Aneirin y el Libro de Taliesin; también en el folklore británico, en la mitología popular irlandesa y en la popular escocesa, en la mitología celta y hasta en la leyenda del Rey Arturo, calificándolo como una criatura monstruosa la cual, como todo mounstro de un lago, se alimenta de aquellos tontos que caen o se atreven a nadar en las aguas de los lagos en los que vive.
Una de las
historias o mitos cuenta que se volvió indefenso ante una doncella quien lo
dejaba dormir sobre sus piernas a la orilla del lago, ni bien quedo
profundamente dormido, los aldeanos ataron a la criatura con cadenas, esta se despertó,
y furiosa, aplasto a la doncella, pero fue llevado al fondo del lago Cwm Ffynnon, o matada por Peredur. Algunas leyendas posteriores dan cuenta
de la muerte de la criatura al Rey Arthur o a Percival (que seria el nombre de
Peredur en la leyenda de los Caballeros de la Mesa Redonda), cerca
de Llyn Barfog en el País de Gales.
Iolo Morganwg (o Morgannwg en la ortografía moderna) era el
nombre del bardo Edward Williams (Llancarfan, Glamorgan, País de Gales
1747-1826), creador y falsificador de mitos y leyendas; se cuenta que en una de
esas historias, el Afanc fue echado por Iolo Morgannwg, quien causó la
inundación masiva que termino por ahogar a todos los habitantes de Gran Bretaña,
excepto por dos personas, Dwyfan y Dwyfach, de quienes desciendes todos los
habitantes de las Islas Británicas. Según otra versión del mismo mito de Iolo Morgannwg,
cuenta que lo localizó en Llyn Llion, que con los bueyes de Hu Gadarn arrastró
el Afanc fuera del lago, y que una vez fuera del agua, esta criatura se volvía
impotente y podía ser matada.
El Afanc ha llegado a
la ficción, en obras literarias como The Dark is Rising de Susan Cooper, donde cuenta
sobre un Afanc que habita en Llyn Barfog y que es ahuyentado por el hijo del
Rey Arthur; Miéville China en The Scar, presenta un Afanc grande (llamado avanc),
y que es obligado por cadenas a remolcar la ciudad de Armada a través de los
océanos. En La Canción
de Albión, de Stephen Lawhead, se describe un breve encuentro con un Afanc que
habita en la bahía de Tir Aflan en el Otherworld, donde los guerreros de dos
barcos son capaces de matarlo con lanzas. En Jyuken Sentai Gekiranger, Sojo,
posee el poder y la forma del Afanc. El Afanc juega un papel principal en el
episodio tres de Merlín, donde se lo muestra como una criatura hecha de tierra
y agua que puede ser destruida por fuego y viento. Esto envenena el
abastecimiento de agua de Camelot, causando una plaga sobrenatural.
La interpretación
correcta de su nombre en galés moderno depende de la fuente específica que lo
trate, Avanc o Afanc es galés medio de Llyn Barfog, una palabra que es usada hoy
en día para nombrar al "Castor". La forma avanc/afanc también es
usada en el Libro Rojo de Hergest y la mayor parte de otras fuentes medievales.
En la versión galesa Media del cuento de Peredur, en el Libro Blanco de
Rhydderch, llaman a la criatura Addanc.
Recuerda…
Disfruta el tiempo.
Sé fiel contigo.
Sigue tu camino.
El mejor consejo lo da la experiencia; lastima que
llegue siempre demasiado tarde.
Amelot de la Houssaye
Hasta un
nuevo encuentro…
Khyronthell Fuente: Wikipedia, Monstropedia, Nationmaster
Ilustración: “Hunting Burning Hellbeast” by Raymond E. Gaustadnes
No hay comentarios:
Publicar un comentario